Datenschutzerklärung DSGVO 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
OVL Wohn- und Baumanagement GmbH
Herr Norman Tiedtke
Markneukirchner Str. 66b
08626 Adorf/Vogtland

2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen der DatenschutzGrundverordnung (DSGVO), des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG) sowie des TelekommunikationDigitale-Dienste-Datenschutz-Gesetzes (TTDSG).

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können

3. Hosting und Server-Logfiles

Beim Besuch unserer Website werden durch den Hosting-Provider automatisch Informationen erfasst und in sogenannten Server-Logfiles gespeichert.

Erfasst werden insbesondere:

• IP-Adresse
• Browsertyp und Browserversion
• verwendetes Betriebssystem
• Referrer-URL
• Hostname des zugreifenden Rechners
• Uhrzeit der Serveranfrage
• aufgerufene Seiten

Die Verarbeitung erfolgt zur Sicherstellung des technischen Betriebs sowie zur Gewährleistung der Systemsicherheit auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Die Daten werden automatisch gelöscht, sobald sie für den Zweck ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind.

4. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder Kontaktformular kontaktieren, werden Ihre Angaben zur Bearbeitung Ihrer Anfrage gespeichert und verarbeitet.

Verarbeitet werden insbesondere:

• Name
• Kontaktdaten
• Inhaltsdaten Ihrer Anfrage

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von:

• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen)
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer effektiven Kundenkommunikation)

Die Daten werden gelöscht, sobald Ihre Anfrage abschließend bearbeitet wurde und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

5. Buchungsanfragen

Über unsere Website haben Besucher die Möglichkeit, Buchungsanfragen an uns zu übermitteln.

Im Rahmen der Anfrage verarbeiten wir insbesondere folgende Daten:

• Vor- und Nachname
• Telefonnummer
• E-Mail-Adresse
• Aufenthaltsdaten
• individuelle Anmerkungen oder Wünsche

Die Verarbeitung erfolgt zur Bearbeitung Ihrer Anfrage sowie zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Eine verbindliche Buchung kommt erst außerhalb der Website zustande.

6. Weitergabe von Daten

Eine Weitergabe personenbezogener Daten erfolgt ausschließlich:

• zur Vertragserfüllung,
• zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen,
• auf Grundlage Ihrer Einwilligung, oder auf Grundlage berechtigter Interessen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Empfänger können insbesondere Behörden, Steuerberater oder technische Dienstleister sein. Sofern erforderlich, bestehen mit externen Dienstleistern Verträge zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.

7. Cookies

Unsere Website verwendet technisch notwendige Cookies.

Diese dienen der sicheren und fehlerfreien Bereitstellung der Website.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von § 25 Abs. 2 TTDSG sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Sie können die Speicherung von Cookies über die Einstellungen Ihres Browsers einschränken oder deaktivieren.

8. Datensicherheit

Wir verwenden technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen, um Ihre personenbezogenen Daten gegen Verlust, Manipulation sowie unbefugten Zugriff zu schützen.

Unsere Sicherheitsmaßnahmen werden entsprechend der technologischen Entwicklung fortlaufend verbessert.

9. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen.

Steuer- und handelsrechtliche Daten werden regelmäßig bis zu 10 Jahre aufbewahrt.

10. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf:

• Auskunft gemäß Art. 15 DSGVO
• Berichtigung gemäß Art. 16 DSGVO
• Löschung gemäß Art. 17 DSGVO
• Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO
• Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO
• Widerspruch gemäß Art. 21 DSGVO
• Widerruf erteilter Einwilligungen gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO

Darüber hinaus besteht ein Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde.

11. Urheberrecht

Die durch uns erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Die Bearbeitung, Verbreitung und Nutzung jeder Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechts bedürfen der vorherigen schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Rechteinhabers.

Downloads und Kopien dieser Inhalte, insbesondere Grafiken und Bilder, sind ausschließlich für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet.

Soweit Inhalte auf dieser Seite nicht von uns erstellt wurden, werden die Urheberrechte Dritter beachtet. Inhalte Dritter werden entsprechend gekennzeichnet.

Bildnachweise

• Archiv des Tourismusverbandes Vogtland e.V., S. Prelec & T. Peisker
• Carola Schlegel, Wintersportverein Erlbach e.V.
• Musicon Valley, Schöneck
• Archiv Touristinfo Klingenthal
• Subtle Patterns (Subtle Patterns) / CC BY-SA 3.

12. Änderung dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder Änderungen unserer Leistungen berücksichtigt.

Stand: Mai 2026

Inhaltlich Verantwortlich gemäß § 18 Abs. 2 MStV

OVL Wohn- und Baumanagement GmbH
Herr Norman Tiedtke
Markneukirchner Str. 66b
08626 Adorf/Vogtland